A ti, ne možeš misliti na bilo koga drugog nego na sebe. U redu, to je...
Damon, saj ne misliš, da bi Kai...
Dejmone, ne misliš valjda da je Kaj...
Ne misliš, da sta načrtovala vse to?
Zar misliš da i o tome ne razmišljah?
Kaj ne misliš, da bi moral zlesti dol?
Зар не мислиш да треба да сиђем?
Saj ne misliš, da je namenoma zapeljal z mostu?
Ne misliš valjda da je namerno sleteo sa mosta.
Zakaj ne misliš na kaj drugega?
A zašto ne misliš na nešto drugo?
Saj ne misliš narediti nič norega s to pištolo, kajne?
Нећеш учинити ништа лудо с тим пиштољем, је ли?
Vem, da tega ne misliš resno.
Ali to što si rekao, znam da uopšte ne misliš.
Trik je v tem, da ne misliš na to.
Trik je u tome da o tome ne misliš.
Če ne misliš ničesar kupiti, se poberi.
Ako nisi ovde da platiš, odjebi odavde.
David, saj ne misliš resno, da je najin sin morilec?
David, ne mislis valjda ozbiljno da je nas sin mozda ubica?
Ne govori tega, če ne misliš resno.
Trebaš da prestaneš da koristiš tu frazu ako ne znaš kako se koristi.
Scotty, ne misliš mogoče da gremo ven iz avtobusa?
Scotty, ne misliš valjda da izaðemo iz autobusa?
Da morda ne misliš, da sem prehitra?
Da ne misliš možda da sam prebrza?
Mislim, kaj ne misliš, da je nekam hitro?
Mislim, zar ne misliš da je to dosta iznenada?
Ali ne misliš, da je bolj verjetno, da je Kate Batts, nezadovoljna z razsodbo, poslala svoje sužnje, da to storijo?
Ne mislite da je verovatnije da je Kate Bants, nezadovoljna sa glasanjem poslala svoje robove da izravna raèune s vama?
Saj me ne misliš spet udariti, kaj?
Neæeš me ponovno udariti, zar ne?
Zakaj smo pa nabavili letno zalogo kondomov, če jih ne misliš uporabljati?
Što smo otišli u "Costco" i kupili kurtone za celu godinu ako ih ti ne koristiš?
Saj ne misliš resno, da je tako malomaren, da bi imel dokaze, kar v svoji hiši.
Ne misliš valjda da je toliko glup i/ili nemaran da ostavi dokaze u kuæi.
Menda ne misliš še vedno, da je tisto kmetija?
Bruno, ne misliš valjda još uvek da je to farma?
Saj ne misliš, da nas bo vprašal kako so umrli?
Zar ne misliš da æe nas upitati kako su umrli?
Ne misliš, da bi morala nehati... sedaj?
Zar ne misliš da bi trebali da prekinemo ovo? Ne?
Saj je ne misliš zares uporabiti, kajne?
Не би ваљда стварно пуцао из тога?
Saj menda ne misliš, da sem tip človeka, ki nima kamer povsod po hiši?
Не мислиш да сам тип који нема камере свуда по кући?
Zakaj, hudiča, nosiš to puško, če je ne misliš uporabiti?
Za koj moj nosiš to oružje ako neæeš da ga upotrijebiš?
Poslušaj, če res ne misliš streljati, bi morda bilo bolje, da greš s Hansom in poskrbiš, da se vrne cel.
Slušaj, ako neæeš stvarno da pucaš možda bi trebao da odeš sa Hansom da se pobrineš da stigne dobro.
Daj, no, saj ne misliš resno.
Ма дај, мора да се шалите.
Ali ne misliš, da bi o tem morala jaz presojati?
Ne misliš da ja najbolje znam kad se preforsiram?
Ali ne misliš, da je čas da stopiš izpod nje in pustiš, da te bogovi vidijo, za to kar resnično si?
Zar nije došlo vrijeme da izaðeš iz nje kako bi te Bogovi mogli vidjeti?
Ne misliš, da je to zato, ker si bogat in znan in si lahko privoščiš drage odvetnike?
Stvarno? Misliš da može, zato što si ti poznat i bogat i imaš para da angažuješ jake advokate, da ostane tako, jer ja sam niko i ništa?
Nikoli si ne misliš, da ne boš dočakal več let.
Nikada ne mislite da neæete biti stariji nego što jeste.
Menda ne misliš res ostati v kraljevi gardi?
Не намераваш да заиста останеш у Краљевој Гарди?
Očitno ne misliš, da je to nemogoče.
Pretpostavljam da ne misliš da je to u pitanju.
Ne bi me motilo, če bi šlo za klic na pomoč, a verjemite, lestve ne nosiš 15 nadstropij, na leden Silvestrov večer, če ne misliš resno.
Ne bi mi smetalo da je to bio svojevrsni Božji znak, ali verujte mi, niko se ne penje 15 spratova u hladno Silvestrovo ako nije ostvarnon u svojoj nameri.
Menda ne misliš, da še nisem bil v garaži z ukradenimi avtomobili?
Dobro ne misliš valjda da je ovo prva radionica koju posetih?
Očitno ne misliš, da je to mogoče.
Јасно је да не мислим то је могуће ствар.
Beatrice, saj ne misliš resno, kajne?
Ne misliš ozbiljno, zar ne? -Ne, ozbiljna sam.
Saj ne misliš, da, če začnemo prevažati super-kriminalce skozi mesto, da nihče ne bo opazil?
Misliš da niko neæe primetiti ako poènemo prevoziti superzloèince kroz centar grada?
Menda ne misliš, da bom verjel, da si po pomoti prišla k meni?
Ocekuješ da poverujem da si slucajno upala u moj šator?
Ali ne misliš, da bi bilo tvoje oko bolj koristno od navadnega tatu?
Ne misliš da bi ti oko bilo korisnije od ranjenog lopova?
A ti ne misliš nič delati?
Зар ти нећеш ништа да радиш?
Pomembno je zmagati, a več ne misliš, da je sploh treba zmagati.
Najbitnija je pobeda a nije bitno da li igra treba da bude dobijena.
Vem, da ne misliš, da si dovolj lepa ali dovolj pametna ali dovolj nadarjena ali dovolj močna.
Znam da ne mislite da ste dovoljno lepi, pametni, talentovani ili moćni.
0.70331001281738s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ti, ne možeš misliti na bilo koga drugog nego na sebe. U redu, to je... 